Lanu 4.0 Lernplattform – Grammatik, Wörterbuch & Lektionen

Übersicht

Was ist Lanu?

Lanu ist eine minimalistische Plansprache mit nur 270 Wurzelwörtern. Sie wurde zufällig entwickelt, als das Ziel verfolgt wurde komplexe Ideen mit einfachen Bausteinen auszudrücken. Durch Komposita (Wortverbindungen) lässt sich ein umfangreicher Wortschatz aufbauen.

Kernprinzipien

Minimalismus: 271 Wurzeln decken (fast) alle Grundbedürfnisse ab.
Komposita: Neue Begriffe durch Kombination (Modifier + Kopf).
Strict-Mode: Klare Regeln für Satzbau und Marker.
Lernbarkeit: Einfache Phonotaktik, keine Ausnahmen.

Abweichungen: Eigennamen dürfen abweichen und volles Alphabet nutzen.

Rechtliches

Die konstruierte Sprache LANU steht unter der MIT License. Nutzung, Veränderung und Weitergabe sind im Rahmen dieser Lizenz ausdrücklich erlaubt.

Alphabet & Laute

Reguläre Buchstaben (19)

Diese Buchstaben dürfen in allen Lanu-Wörtern verwendet werden:

Sonderbuchstaben für Namen (7)

Diese Buchstaben sind nur nach ne (Namensmarker) erlaubt:

Beispiele: ne Berlin, ne Max, ne Christoph

Phonotaktik

Silbenstruktur: (K)V(K) – Konsonant optional, Vokal obligatorisch
Keine Cluster: In regulären Wörtern keine Konsonantengruppen wie str-, sk-, pl-
Ausnahme: Nach ne sind Fremdlautung und Cluster erlaubt

Grammatik

Die 7 Grundregeln

Satzbau: Subjekt-Prädikat-Objekt

Standardreihenfolge: mi sa mako futa. (Ich esse Obst.)

Zeitmarker vor Prädikat

pa (Vergangenheit), sa (Gegenwart), na (Zukunft) stehen direkt vor dem Verb.

Fragen enden mit ka

tu sa pona ka? (Geht es dir gut?)

Kontext mit la

dina la mi sa pali. (Heute arbeite ich.) – Zeit/Ort/Grund vor la.

Präpositionen: ma/ku/di

ma = in/an, ku = zu/nach, di = von/aus

Komposita: Modifier + Kopf

Letztes Wort = Hauptbedeutung. wata sipu = Wasserschiff (Schiff)

Namen (ne)

Nach ne sind Fremdlautung, Cluster & Sonderbuchstaben (c,j,q,r,v,x,z) erlaubt.

Fragewörter

wa kombiniert mit anderen Wörtern:

wa	was
wa pina	wer (welche Person)
wa toki	warum (welches Sprechen)
wa loka	wo (welcher Ort)
wa todi	wann (welche Zeit)
wa kawa	wie (welcher Weg)

Richtung = Ort

Die Richtungswörter upa, huna, lena, yena sind Ortsnomen. Sie können allein stehen oder mit ma/ku/di kombiniert werden:

upa	oben / nach oben
huna	unten / nach unten
lena	links
yena	rechts

mi sa lako ku upa. (Ich gehe nach oben.)

Lektionen

Lektion 1: Grundlagen

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
mi	ich	I
tu	du	you
ta	er/sie/es	he/she/it
wi	wir	we
pona	gut	good
no	nicht/nein	not/no
ye	ja	yes
sa	Gegenwart	present

Beispielsätze

mi sa pona.

Mir geht's gut. / I'm good.

tu sa pona ka?

Geht's dir gut? / Are you good?

ye.

Ja. / Yes.

Lektion 2: Kommunikation

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
toki	sprechen/Hallo	speak/hello
nami	Name	name
wa	was/welch	what/which
di	von/aus	from/of
wata	Wasser	water
mako	essen	eat

Beispielsätze

toki.

Hallo. / Hello.

wa nami di tu ka?

Wie heißt du? / What is your name?

Lektion 3: Zeit & Bewegung

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
pa	Vergangenheit	past
na	Zukunft	future
dina	Tag/heute	day/today
la	Kontextmarker	context
lako	gehen/bewegen	go/move
ku	zu/nach	to
siti	Stadt	city

Beispielsätze

dina la mi sa pali.

Heute arbeite ich. / Today I work.

mi na lako ku siti.

Ich werde in die Stadt gehen. / I will go to the city.

Lektion 4: Gesellschaft

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
pina	Person	person
tima	Gruppe	group
pawa	Macht/Regierung	power/government
sawa	Regel	rule
fewa	frei	free
suku	Schule/lernen	school/learn

Beispielsätze

suku ta kuna.

Schule ist wichtig. / School is important.

pawa tima sa meka sawa.

Die Regierung macht Regeln. / The government makes rules.

Lektion 5: Feste & Feiern

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
fesi	feiern/Fest	celebrate/party
ne	Namensmarker	name marker
yopi	froh/glücklich	happy/joyful
momi	Moment/jetzt	moment/now

Religiöse Feste (mit ne)

Nach ne sind Fremdlautung und Cluster erlaubt:

ne Yula	Weihnachten
ne Paska	Ostern
ne Rama	Ramadan
ne Pifi	Pfingsten

Beispielsätze

ne Yula la wi na fesi.

An Weihnachten werden wir feiern. / At Christmas we will celebrate.

momi la mi sa yopi.

Jetzt bin ich froh. / Now I am happy.

Lektion 6: Technologie

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
toka	Maschine/Gerät	machine/device
sipu	Schiff	ship
kosi	Weltraum	space
neti	Netz/Internet	net/internet

Komposita

kosi sipu

Raumschiff

wata sipu

Wasserschiff

Beispielsätze

kosi sipu sa lako.

Das Raumschiff bewegt sich. / The spaceship moves.

Lektion 7: Natur

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
talo	Pflanze	plant
nima	Tier	animal
kewa	wachsen	grow
suno	Sonne	sun
luna	Mond	moon

Beispielsätze

talo na kewa.

Die Pflanzen werden wachsen. / The plants will grow.

Lektion 8: Gefühle

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
lowa	lieben	love
hati	Herz/fühlen	heart/feel
sadi	traurig	sad
wili	wollen	want

Beispielsätze

mi lowa tu.

Ich liebe dich. / I love you.

Lektion 9: Gesundheit

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
doki	Arzt	doctor
wama	krank	sick
wena	helfen	help
kino	Körper	body
moli	Tod/sterben	death/die

Komposita

doki domi

Arztpraxis

wama pina

Patient

moli loka

Friedhof

Beispielsätze

doki sa wena mi.

Der Arzt hilft mir. / The doctor helps me.

Lektion 10: Alltag

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
domi	Haus/Gebäude	house/building
pali	arbeiten	work
buka	Buch	book
falu	Fehler	mistake

Beispielsätze

mi falu.

Entschuldigung. / Sorry.

mi hawi wiyi buka.

Ich habe zwei Bücher. / I have two books.

Lektion 11: Reisen

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
tasi	Reise	travel
wedi	Urlaub	vacation
hota	Hotel	hotel
yeda	gestern	yesterday

Beispielsätze

mi na wedi.

Ich werde Urlaub machen. / I will vacation.

yeda la mi pa lako ku siti.

Gestern ging ich in die Stadt. / Yesterday I went to the city.

Lektion 12: Familie

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
fami	Familie	family
pama	Elternteil	parent
kida	Kind	child
yema	Ehe/Partner	marriage/spouse
keli	verwandt	related
tawi	zusammen	together

Komposita

pama domi

Elternhaus

yema fami

Ehe-Familie

keli fami

Verwandtschaft

Beispielsätze

pama lu ma domi.

Die Eltern sind zu Hause. / The parents are at home.

Lektion 13: Beruf

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
kali	Firma/Unternehmen	company
bofi	Büro	office
koda	Kollege	colleague
pasa	bezahlen	pay
mona	Geld	money

Komposita

kali domi

Firmengebäude

koda tima

Team

pasa mona

Gehalt

mona domi

Bank (Filiale)

mona kali

Bank (Institut)

Beispielsätze

mi sa pali ma bofi.

Ich arbeite im Büro. / I work at the office.

Lektion 14: Lernen & Bildung

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
sudi	studieren	study
pasi	Prüfung	exam
todi	Stunde/Lektion	hour/lesson
kiga	Kindergarten	kindergarten
uniwa	Universität	university
mata	Mathematik	math

Komposita

suku todi

Schulstunde

pasi suku

Schulprüfung

kiga kida

Kindergartenkind

Beispielsätze

mi sa sudi mata.

Ich lerne Mathematik. / I study math.

kida lu ma kiga.

Die Kinder sind im Kindergarten. / The children are in kindergarten.

Lektion 15: Gefühle (erweitert)

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
hema	Angst	fear
nika	Ärger/wütend	anger/angry
hopi	Hoffnung	hope
kuwa	ruhig	calm
suta	Stress	stress
lifa	Leben	life

Komposita

yopi hati

Freude

sadi hati

Trauer

lifa hati

Lebensgefühl

Beispielsätze

mi sa hopi.

Ich hoffe. / I hope.

Lektion 16: Zahlen

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
nuyo	null	zero
wiye	eins	one
wiyi	zwei	two
wiyo	drei	three
wiyu	vier	four
wiya	fünf	five
siye	sechs	six
siyi	sieben	seven
siyo	acht	eight
siyu	neun	nine
niya	zehn	ten

Beispielsätze

mi hawi wiyo buka.

Ich habe drei Bücher. / I have three books.

Lektion 17: Wetter

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
wete	Wetter	weather
wapi	Regen	rain
sulu	Schnee	snow
wisu	Wind	wind
tumu	Sturm	storm
kiwa	Klima	climate
fena	warm	warm
kola	kalt	cold

Komposita

wapi dina

Regentag

sulu dina

Schneetag

tumu mu

Unwetter

wete papa

Wetterkarte

Beispielsätze

dina la wete sa pona.

Heute ist das Wetter gut. / Today the weather is good.

momi la wete sa wapi.

Es regnet gerade. / It's raining now.

Lektion 18: Bildung & Wissen

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
saya	Wissenschaft	science
filo	Philosophie	philosophy
hiso	Geschichte	history
gewo	Geografie	geography
kemi	Chemie	chemistry
fisi	Physik	physics

Beispielsätze

mi sa sudi saya.

Ich studiere Wissenschaft. / I study science.

Lektion 19: Medien

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
meda	Medien	media
nofi	Nachricht	news
fodo	Foto	photo
wido	Video	video
sowa	sozial	social

Komposita

sowa meda

Soziale Medien

nofi papa

Zeitung

fodo toka

Fotoapparat

wido toka

Videokamera

Beispielsätze

sowa meda ta kuna.

Soziale Medien sind wichtig. / Social media is important.

Lektion 20: Gesellschaft (erweitert)

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
poli	Polizei	police
fawa	Feuerwehr	fire brigade
bawa	bauen	build
kiwa	Klima	climate
kisi	Krise	crisis
seno	alt/Senior	old/senior
yuwa	jung/Jugend	young/youth

Komposita

poli domi

Polizeiwache

fawa domi

Feuerwache

kiwa kisi

Klimakrise

seno domi

Altenheim

yuwa pina

Jugendlicher

bawa domi

Baustelle

Beispielsätze

kiwa kisi ta dasa.

Die Klimakrise ist gefährlich. / The climate crisis is dangerous.

Lektion 21: Lebensmittel

Vokabeln

Lanu	Deutsch	Englisch
bani	Brot	bread
kaso	Käse	cheese
buta	Butter	butter
mili	Milch	milk
kofi	Kaffee	coffee
tewa	Tee	tea
siga	Zigarette	cigarette
luma	lang/groß	long/big
hafa	Hafer	oat
suka	Zucker	sugar

Komposita

mina bani

Brötchen

hafa mako

Haferflocken

hafa mili

Haferdrink

suka futa

Marmelade

luma siga

Zigarre

Beispielsätze

mi wana kofi an bani.

Ich will Kaffee und Brot. / I want coffee and bread.

siga ta no pona ku kino.

Zigaretten sind nicht gut für den Körper. / Cigarettes are not good for the body.

Wörterbuch

Hinweis: Du hast ein gesuchtes Wort nicht gefunden?

Zum Beispiel "Bank" ? Dann musst Du eine Komposita bilden: mona domi (Filiale) oder mona kali (Institut).

Lanu	Deutsch	English	Tags
mi	ich	I	pron
tu	du	you	pron
ta	er/sie/es	he/she/it	pron
wi	wir	we	pron
ye	ja	yes	part
no	nicht/nein	not/no	part
pa	Vergangenheit	past	zeit
sa	Gegenwart	present	zeit
na	Zukunft	future	zeit
la	Kontextmarker	context	part
ka	Fragemarker	question	frage
wa	was/welch	what/which	frage
waki	aufwachen	wake up	V
ma	in/an	in/at	praep
ku	zu/nach	to	praep
di	von/aus	from/of	praep
lu	sein/existieren	be/exist	V
an	und	and	konj
o	oder	or	konj
ne	Namensmarker	name marker	name
upa	oben/nach oben	up/above	N
huna	unten/nach unten	down/below	N
lena	links	left	N
yena	rechts	right	N
pona	gut	good	Adj
mina	klein	small	Adj
luma	groß/lang	big/long	Adj
mu	sehr/viel	very/much	Adj
kuna	wichtig	important	Adj
dasa	gefährlich	dangerous	Adj
fewa	frei	free	Adj
toki	sprechen/Hallo	speak/hello	N/V
pina	Person	person	N
nami	Name	name	N
domi	Haus/Gebäude	house/building	N
loka	Ort	place	N
siti	Stadt	city	N
lano	Land	country	N
kawa	Weg	way/path	N
lako	gehen/bewegen	go/move	V
mako	essen	eat	V
pali	arbeiten	work	V
meka	machen	make/do	V
hawi	haben	have	V
wina	sehen/treffen	see/meet	V
kunu	können	can	V
nema	brauchen	need	V
pana	geben	give	V
wena	helfen	help	V
dina	Tag/heute	day/today	N
nita	Nacht	night	N
momi	Moment/jetzt	moment/now	N
wika	Woche	week	N
mota	Monat	month	N
yali	Jahr	year	N
yeda	gestern	yesterday	N
buka	Buch	book	N
papa	Papier/Dokument	paper/document	N
falu	Fehler	mistake	N
seni	Plan	plan	N
mona	Geld	money	N
wata	Wasser	water	N
luna	Mond	moon	N
talo	Pflanze	plant	N
futa	Obst/Frucht	fruit	N
kewa	wachsen	grow	V
ema	Erde/Boden	earth/ground	N
hima	Himmel	sky	N
mawi	Meer	sea	N
faya	Feuer	fire	N
tima	Gruppe	group	N
pawa	Macht/Regierung	power/government	N
sawa	Regel	rule	N
suku	Schule/lernen	school/learn	N/V
fami	Familie	family	N
pama	Elternteil	parent	N
kida	Kind	child	N
yema	Ehe/Partner	marriage/spouse	N
keli	verwandt	related	Adj
tawi	zusammen	together	Adv
kali	Firma	company	N
bofi	Büro	office	N
koda	Kollege	colleague	N
pasa	bezahlen	pay	V
fesi	feiern/Fest	celebrate/party	N/V
poli	Polizei	police	N
fawa	Feuerwehr	fire brigade	N
bawa	bauen	build	V
kisi	Krise	crisis	N
seno	alt/Senior	old/senior	Adj/N
yuwa	jung/Jugend	young/youth	Adj/N
tasi	Reise	travel	N
wedi	Urlaub	vacation	N
hota	Hotel	hotel	N
toka	Maschine/Gerät	machine/device	N
sipu	Schiff	ship	N
kosi	Weltraum	space	N
audo	Audio/Ton	audio/sound	N
lowa	lieben	love	V
hati	Herz/fühlen	heart/feel	N/V
yopi	froh/glücklich	happy/joyful	Adj
sadi	traurig	sad	Adj
hema	Angst	fear	N
nika	Ärger/wütend	anger/angry	N/Adj
hopi	Hoffnung	hope	N
hapa	Mut/mutig	courage/brave	N/Adj
kuwa	ruhig	calm	Adj
suta	Stress	stress	N
lifa	Leben	life	N
doki	Arzt	doctor	N
wama	krank	sick	Adj
kino	Körper	body	N
moli	Tod/sterben	death/die	N/V
wete	Wetter	weather	N
wapi	Regen	rain	N
sulu	Schnee	snow	N
tumu	Sturm	storm	N
kiwa	Klima	climate	N
kola	kalt	cold	Adj
sudi	studieren	study	V
pasi	Prüfung	exam	N
todi	Stunde/Lektion	hour/lesson	N
kiga	Kindergarten	kindergarten	N
uniwa	Universität	university	N
mata	Mathematik	math	N
saya	Wissenschaft	science	N
filo	Philosophie	philosophy	N
hiso	Geschichte	history	N
gewo	Geografie	geography	N
fisi	Physik	physics	N
meda	Medien	media	N
nofi	Nachricht	news	N
fodo	Foto	photo	N
wido	Video	video	N
sowa	sozial	social	Adj
bani	Brot	bread	N
kaso	Käse	cheese	N
buta	Butter	butter	N
mili	Milch	milk	N
kofi	Kaffee	coffee	N
siga	Zigarette	cigarette	N
hafa	Hafer	oat	N
suka	Zucker	sugar	N
nuyo	null	zero	num
wiye	eins	one	num
wiyi	zwei	two	num
wiyo	drei	three	num
wiyu	vier	four	num
wiya	fünf	five	num
siye	sechs	six	num
siyi	sieben	seven	num
siyo	acht	eight	num
siyu	neun	nine	num
niya	zehn	ten	num
baha	Halle/Gebäude	hall/building	N
dawa	Route/Weg	route	N
fali	weit	far	Adj
fana	rot	red	Adj
kini	grün	green	Adj
koma	Raum/Zimmer	room	N
koni	schwierig	difficult	Adj
liki	trinken	drink	V
lina	hören	hear	V
lita	lesen	read	V
lona	alt	old	Adj
lumi	Gepäck/Tasche	luggage/bag	N
miki	Denken/Gedanke	think/thought	N
moda	morgen	tomorrow	N
mulu	viele	many	Adj
nawa	neu	new	Adj
poku	Ding/Sache	thing	N
safa	sicher	safe	Adj
saka	schlecht	bad	Adj
sili	sehen	see	V
sina	weiß	white	Adj
sita	schreiben	write	V
sona	schwarz	black	Adj
supa	schlafen	sleep	V
tami	nehmen/bekommen	take/get	V
tena	wahr	true	Adj
tela	Telefon/anrufen	phone/call	N/V
wana	wollen	want	V
yelo	gelb	yellow	Adj
yuna	benutzen	use	V
biyo	Biologie	biology	N
faka	Fach/Thema	subject/topic	N
hula	üben/trainieren	practice	V
kesa	Hausaufgabe	homework	N
kewo	Chemie	chemistry	N
kuni	Kunst	art	N
kupa	kaufen	buy	V
linu	Sprache (Fach)	language (subject)	N
medi	Medizin	medicine	N
nifo	Informatik/IT	informatics/IT	N
nuta	erklären/lehren	explain/teach	V
wodi	Note/Punktzahl	grade/score	N
foba	fürchten/Angst	fear	N/V
hona	Hoffnung/hoffen	hope	N/V
waya	Sorge/sorgen	worry	N/V
yowa	Stolz/stolz sein	pride/proud	N/V
badi	Geschwister	sibling(s)	N
bila	Grenze	border	N
doka	Droge/Suchtmittel	drug/substance	N
fedi	Feiertag/Festtag	holiday	N
fema	Frau	woman	N
hadi	krankmelden	call in sick	V
hano	Handel/Markt	market	N
hasi	Feind/Gegner	enemy/opponent	N
hena	Leitung/Führer	leader	N
hiku	Nothilfe	aid/emergency	N
homi	Krankenhaus	hospital	N
koti	Vertrag	contract	N
madi	Meeting/treffen	meeting/meet	N/V
mali	Beruf/Job	job	N
mama	Mutter	mother	N
mena	Mann	man	N
nana	Großeltern	grandparent(s)	N
nodi	Termin/Deadline	deadline	N
paba	Baby	baby	N
paki	Paket/Post	package/mail	N
pase	Pass/Dokument	passport	N
pati	Party/Fest	party	N
paya	Sport/Spiel	sport/game	N
pofi	Post	post office	N
powa	Politik	politics	N
powo	arm/Armut	poor/poverty	N/Adj
liwo	reich/Reichtum	rich/wealth	N/Adj
saba	Bewerbung/bewerben	application/apply	N/V
sami	Freund	friend	N
sato	Station/Bahnhof	station	N
sela	verkaufen	sell	V
sika	Check-in/einchecken	check-in	N/V
sini	Zeremonie	ceremony	N
sutu	Militär	military	N
tama	Vater	father	N
tasa	Aufgabe/To-do	task	N
tiki	Ticket	ticket	N
woli	wählen/Wahl	vote/election	N/V
yasi	trennen/Trennung	separate	N/V
ni	dies/das	this/that	pron
yi	sie (Plural)	they	pron
biwa	Bier	beer	N
feti	Fett/Schmalz	fat/lard	N
honi	Honig	honey	N
koka	Kakao	cocoa	N
kuki	Kuchen/Gebäck	cake/pastry	N
limo	Limonade/Softdrink	lemonade/soda	N
napa	Schnaps/Alkohol	liquor/alcohol	N
safi	Saft	juice	N
teyo	Tee	tea	N
wino	Wein	wine	N
wusu	Wurst	sausage	N
fima	Film/Kino	film/movie	N
musi	Musik	music	N
podi	Podcast/Sendung	podcast/broadcast	N
teha	Theater	theatre	N
hanu	ernten	harvest	V
hawa	Luft	air	N
kadi	Garten	garden	N
nade	Natur	nature	N
pano	Planet	planet	N
pisu	Tier	animal	N
sano	Stein	stone	N
sapi	Samen	seed	N
sata	Stern	star	N
suna	Sonne	sun	N
tano	Erde/Land	earth/land	N
neta	Netz/Internet	network	N
teki	Technik	technology	N
fena	warm/heiß	warm/hot	Adj
nebu	Nebel/Wolke	fog/cloud	N
wila	Wind	wind	N

Komposita

Regel: Modifier + Kopf

Das letzte Wort bestimmt die Hauptbedeutung. Das erste Wort modifiziert es.

wata sipu = Wasser-Schiff ' ein Schiff (für Wasser)

kosi sipu = Weltraum-Schiff ' ein Schiff (für den Weltraum)

Basis-Komposita

wata sipu

Wasserschiff

kosi sipu

Raumschiff

doki domi

Arztpraxis

wama pina

Patient

moli loka

Friedhof

mona domi

Bank (Filiale)

mona kali

Bank (Institut)

Familie & Beruf Komposita

pama domi

Elternhaus

tawi domi

gemeinsames Zuhause

yema fami

Ehe-Familie

keli fami

Verwandtschaft

kali domi

Firmengebäude

koda tima

Team

pasa mona

Gehalt

wedi dina

Urlaubstag

suku todi

Schulstunde

pasi suku

Schulprüfung

hota koma

Hotelzimmer

tasi tima

Reisegruppe

poli domi

Polizeiwache

fawa domi

Feuerwache

Gefühle & Wetter Komposita

yopi hati

Freude

sadi hati

Trauer

wika papa

Wochenplan

wapi dina

Regentag

sulu dina

Schneetag

tumu mu

Unwetter

wete papa

Wetterkarte

lifa hati

Lebensgefühl

fewa kawa

freier Weg

Weitere Komposita

kiga kida

Kindergartenkind

seno domi

Altenheim

seno pina

Senior

yuwa pina

Jugendlicher

sowa meda

Soziale Medien

sowa pali

Sozialarbeit

kiwa kisi

Klimakrise

bawa pina

Bauarbeiter

bawa domi

Baustelle

kewa dina

Geburtstag

nofi papa

Zeitung

fodo toka

Fotoapparat

wido toka

Videokamera

mina bani

Brötchen

hafa mako

Haferflocken

hafa mili

Haferdrink

suka futa

Marmelade

luma siga

Zigarre

Standard-Phrasen

Diese sind keine Komposita, sondern Mehrwort-Ausdrücke.

Funktion	Lanu	Deutsch
Danke	toki pona.	Danke.
Danke sehr	toki pona mu.	Vielen Dank.
Bitte	pana ni.	Bitte.
Gern	ye, pona.	Gern geschehen.
Entschuldigung	mi falu.	Entschuldigung.
Kein Problem	ta no kuna.	Kein Problem.
Hallo	toki.	Hallo.
Guten Tag	dina pona.	Guten Tag.
Gute Nacht	nita pona.	Gute Nacht.
Wie geht's?	tu pona ka?	Wie geht's dir?
Bis bald	wi na wina momi.	Bis bald.
Tschüss	wi na wina.	Bis dann.

Vokabel-Quiz

mi sa pona.

Frage 1 von 33

Musik & Gedichte

Lanu in Aktion: Lieder, Gedichte und Texte zum Anhören und Mitlesen.

No Nema, No Falu

Lanu

Strophe 1
dina la pina lu sa supa an ta koni.
pawa tima sa meka sawa falu.
an hati di wi no hema.
wi sa hapa hati.

Refrain
wi sa wana no nema.
wi sa kunu toki tena.
hasi tima la wi sa pali.
lowa la wi sa hapa.

Strophe 2
nita la hawa sa wina fena.
musi la wi sa lina.
wi sa toki di sawa tena.
pawa tima sa no lina hati di pina.

Refrain
wi sa wana no nema.
wi sa kunu toki tena.
hasi tima la wi sa pali.
lowa la wi sa hapa.

Strophe 3
suna luma la wi sa wina ku siti.
luna mina la wi sa supa ni.
momi la wi sa miki ta tena.
talo na kewa ma tela.

Refrain
wi sa wana no nema.
wi sa kunu toki tena.
hasi tima la wi sa pali.
lowa la wi sa hapa.

Deutsch

Strophe 1
Heute merken viele Menschen: Das ist nicht richtig.
Die, die Macht haben, machen ungerechte Regeln.
Doch unsere Herzen haben keine Angst.
Wir tragen Mut im Herzen.

Refrain
Wir wollen frei sein – ohne Zwang.
Wir können wieder Wahrheit sagen.
Gegen das Machtgefüge stehen wir zusammen.
Aus Liebe wächst unser Mut.

Strophe 2
In der Nacht kommt die Kälte mit dem Wind.
Wir hören Musik.
Wir sprechen von echter Gerechtigkeit.
Die da oben hören die Herzen der Menschen nicht.

Refrain
Wir wollen frei sein – ohne Zwang.
Wir können wieder Wahrheit sagen.
Gegen das Machtgefüge stehen wir zusammen.
Aus Liebe wächst unser Mut.

Strophe 3
Im großen Sonnenlicht kommen wir in die Stadt.
Im kleinen Mondlicht bleiben wir hier zusammen.
Jetzt denken wir an die Wahrheit.
Und wir wachsen – neu, auf dieser Erde.

Refrain
Wir wollen frei sein – ohne Zwang.
Wir können wieder Wahrheit sagen.
Gegen das Machtgefüge stehen wir zusammen.
Aus Liebe wächst unser Mut.

English

Verse 1
Today many people can tell: this isn't right.
Those who hold power make unjust rules.
But our hearts are not afraid.
We carry courage in our hearts.

Chorus
We want to be free – without force.
We can speak truth again.
Against the power structure, we stand together.
From love, our courage grows.

Verse 2
At night the cold arrives with the wind.
We listen to music.
We speak of real justice.
The ones above don't hear people's hearts.

Chorus
We want to be free – without force.
We can speak truth again.
Against the power structure, we stand together.
From love, our courage grows.

Verse 3
In bright sunlight we come into the city.
In small moonlight we stay here together.
Right now we think of the truth.
And we grow – new, on this earth.

Chorus
We want to be free – without force.
We can speak truth again.
Against the power structure, we stand together.
From love, our courage grows.

No Nema, No Falu 0:00 / 2:16

Hapa Kawa

Lanu

Intro
dina la suna luma.
hawa pona.

Strophe 1
momi la mi sa hapa hati.
mi sa lako ku kawa fali.
mi no hema hati.
mi sa wina ku loka nawa.

Refrain
wi sa hapa.
wi sa lako ku kawa.
wi sa lowa.
wi na fesi.

Strophe 2
pina lu mulu ma siti.
wi sa toki ma domi.
wi sa lina musi.
wi sa wena pina lu.

Refrain
wi sa hapa.
wi sa lako ku kawa.
wi sa lowa.
wi na fesi.

Strophe 3
nita la sata ma upa.
wi na sili sata mulu ma kosi.
pati pona.
musi ma pati.

Refrain
wi sa hapa.
wi sa lako ku kawa.
wi sa lowa.
wi na fesi.

Deutsch

Intro
Heute scheint die Sonne groß.
Die Luft ist gut.

Strophe 1
Gerade jetzt fühle ich Mut im Herzen.
Ich gehe einen weiten Weg.
Ich habe keine Angst im Herzen.
Ich komme an einen neuen Ort.

Refrain
Wir haben Mut.
Wir gehen unseren Weg.
Wir lieben.
Heute Nacht feiern wir.

Strophe 2
Viele Menschen sind in der Stadt.
Wir reden zuhause.
Wir hören Musik.
Wir helfen den Menschen.

Refrain
Wir haben Mut.
Wir gehen unseren Weg.
Wir lieben.
Heute Nacht feiern wir.

Strophe 3
In der Nacht sind die Sterne oben.
Morgen werden wir viele Sterne am Meer sehen.
Es ist gut.
Musik ist bei der Party.

Refrain
Wir haben Mut.
Wir gehen unseren Weg.
Wir lieben.
Heute Nacht feiern wir.

English

Intro
Today the sun is shining big.
The air feels good.

Verse 1
Right now I feel courage in my heart.
Im walking a long road.
I have no fear in my heart.
Im arriving at a new place.

Chorus
Weve got courage.
We walk our path.
We love.
Tonight we celebrate.

Verse 2
Many people are in the city.
We talk at home.
We listen to music.
We help people.

Chorus
Weve got courage.
We walk our path.
We love.
Tonight we celebrate.

Verse 3
At night the stars are up above.
Tomorrow we will see many stars by the sea.
It is good.
Music is at the party.

Chorus
Weve got courage.
We walk our path.
We love.
Tonight we celebrate.

Hapa Kawa 0:00 / 2:36

Lanu-Assistent

DEIN AGENT

Lerne Lanu mit KI-Unterstützung

Unser GPT-Agent hilft dir beim Übersetzen, Üben und Verstehen von Lanu. Stelle Fragen, lass dir Sätze erklären oder übe Konversationen.

Lanu-Agent öffnen

Benötigt ein OpenAI-Konto (kostenlos)